City VIBE Apartment
Pěšky - z nádraží se k nám dostanete během 10 minut. /
On foot – it takes about 10 minutes to walk here from the train station.
Autem - By car
V okolních ulicích nelze parkovat. Apartmán se nachází v pěší zóně. parkování je možné v obchodním domě Velký Špalíček, který ve velmi blízko ubytování. /
Parking is not allowed on the surrounding streets. The apartment is located in a pedestrian zone. Parking is available at the Velký Špalíček shopping center, which is very close to the accommodation.
https://www.velkyspalicek.cz/parkovani/
Vstup do apartmánu
Apartmán se nachází v Rezidenci BLUM. Ke vstupu do apartmánu je důležité mít u nás hotový on-line check-in, díky kterému Vám přijdou přístupové kódy pro otevření dveří.
The apartment is located in the BLUM Residence. To gain access to the apartment, you must complete our online check-in process, after which you will receive the access codes needed to open the door.
Video-tutorials:
Wi-fi: Vibes Brno city apartments / Password: vibesbrno
TV nemá klasické programy, ale účet na Netflix.
Zapínejte přímo na ovladači. Netflix je přihlášen přes náš účet VIBES Jánská.
Pokud není, přihlaste se pod jménem a heslem:
pavlina.vejmolova@vitom.cz / NETFLIXVibes123
How to go to apartment
Do našeho ubytování se dostaneš hlavním vchodem REZIDENCE BLUM na adrese Jánská 10.
Hned vedle vchodu je klávesnice, kam zadáš první kód, který máš od nás po online check in ve zprávě.
Pozor! S kódem se zadává 2x i symbol klíče. Na začátku a na konci kódu.
.......
You can access our accommodation through the main entrance of REZIDENCE BLUM at Jánská 10.
Right next to the entrance is a keypad where you'll enter the first code we sent you in a message after online check-in.
Please note! You must enter the key symbol twice with the code—once at the beginning and once at the end.
Po schodech jděte přímo rovně. V mezipatře se budete moci rozhodnout, zda pojedete výtahem, nebo půjdete pěšky.
Vyjdete jedno patro nebo vyjedete výtahem do čísla 2 a dáte se doprava.
.......
Go straight ahead after the stairs. On the mezzanine level, you can choose whether to take the elevator or walk.
Go up one flight of stairs or take the elevator to the 2nd floor, then turn right.
Ještě před chodbou jsou dveře do apartmánu. Poznáte je podle speciální kliky na kód a také nálepky VIBES.
.......
Just before the hallway is the door to the apartment. You'll recognize it by the special keypad and the VIBES sticker.
U vchodu do apartmánu již budete potřebovat Váš unikátní kód*.
Kód budete zadávat na klávesnici.
1. Jemně přejeďte - klávesnice se rozsvítí a aktivuje
2. Zadejte Váš kód a #
3. Zazní OPEN DOOR a můžete vejít
Váš kód funguje po celou dobu Vašeho pobytu.
* Ten Vám byl/bude zaslán do zprávy po vyplnění online check-in. Pokud Vám ještě žádný odkaz na online chce-in nedorazil, prosím napište, ať je Váš příjezd poklidný.
.......
You will need your unique code* at the apartment entrance.
Enter the code using the keypad.
1. Gently swipe the keypad—it will light up and activate
2. Enter your code and press #
3. You will hear "OPEN DOOR" and you may enter
Your code is valid for the duration of your stay.
* It was/will be sent to you in a message after you complete online check-in. If you haven't received a link to online check-in yet, please let us know so we can ensure a smooth arrival.